Le plan de modernisation des bâtiments d'élevage accompagne bien souvent la mise aux normes. Toutefois, il s'agit de 2 plans d'aide bien distincts. Le dossier de modernisation ne peut pas être établi en même temps que le dossier Dexel, car l'arrêté de permis de construire est à fournir. Aussi, la demande d'aide est à faire parvenir séparément à la Direction Départementale de l'Agriculture et de la Forêt. Les travaux ne doivent pas être commencés avant le dépôt du dossier à la DDAF qui émettra un reçu.
Renseignement: service bâtiment de la Chambre d'Agriculture (tél. : 03-23-22-51-11).